VIETNAM DALAT :SUR LES TRACES DU PASSE du 18 au 22122016

Après plus de 18h de bus de Hoi An, la route nous mène à Dalat sur les Hauts Plateaux. Dalat est nichée à plus de 1500m d’altitude dans un cirque de collines boisées de sapins. Durant l’ère indochinoise, le Dr Yersin (Inventeur du sérum conte la peste) découvre ce coin alors méconnu des européens. Le climat frais du site l’amène à proposer au Gouverneur Général de l’Indochine Mr Paul Doumer de créer une ville thermale sur ces lieux bien loin de l’implacable chaleur de la Cochinchine.

Les plans de la ville sont établis, un immense lac artificiel est creusé par un certain Mr Elie Cunhac (Oui vous l’avez bien compris l’un de mes ancêtres, auquel nous rendons hommage !), de superbes villas et chalets sont édifiés, des écoles, une Cathédrale, un couvent, et même un Institut Pasteur. La ville devient vite l’une des stations de villégiature les plus chics d’Asie du Est. Des hôtels luxueux voient le jour, l’Empereur du Vietnam Bao Dai y installe sa résidence non loin du Pavillon de Chasse de Théodore Roosevelt, et c’est ainsi que dans les années 1920 1930 Dalat est appelée le « Petit Paris ».

 Relativement épargné par les guerres et bien que la cité se soit étendue, le Dalat à l’architecture indochinoise est resté quasi intacte et en fait un lieu si attachant..

Dans le sleeping bus

Arrivée sur Dalat

Parc de la ville

Devant le Lac creusé par Mr Elie Cunhac appelé aussi Xuan Hurong

La Pagode Linh Son, la plus ancienne de la ville qui date de 1936

Place  du marché

Vendeurs ambulant de poissons!!

Le café de la Poste et l'hotel Du Parc ouvert en 1932

L'ancien Lycée Yersin fondé en 1935 en l'honneur du Dr Yersin

Bâtiments coloniaux du lycée

Vendeur du fruit "le Jackier" terriblement bon!!

Demeures coloniales dans la pinède

La Crazy House: Hotel musée le plus insolite du Vietnam, architecture délirante, des chambres sur le thème de Animaux et de la nature

Point de vue sur la ville

La vue depuis le point de vue de la Crazy House

Collines environnantes et Lac Cunhac

Intérieur des chambres

Le café et le thé sont des spécialités de la ville et de la région depuis leur introduction par les français..

Lucie,une sympathique vietnamienne qui  a vécu 30 ans en France pour revenir s'installer à Dalat nous conseille sur les cafés et les Thés. Nous avons passé un bon moment avec elle..

Boulangerie qui deviendra vite notre cantine avec les sandwichs à 10000 Dongs ( 0,40 euro )

Place du marché très animée le soir

La spécialité ici c'est la galette de riz saupoudrée de poudre de crevettes et pleins d'autres ingrédients inconnues!

Mais ce qui nous a amené hors des sentiers battus aux confins de ces collines, c’est une petite fille.

Ses parents arrivés dans les années 30 en Indochine, lui ont offert le plus cadeau que l’on puisse avoir.. La vie.. c’était à Saigon en 1942. La petite famille loin de ses bases s’est ensuite installée à Blao sur les Hauts Plateaux sauvages pour cultiver le thé et le café. Dans une maison de roseaux et de bambous plantée sur pilotis, la petite fille passa ses premières années dans cet autre monde où les Tigres et les Éléphants rodaient encore autour des Maisons, où les relations humaines entre les Ethnies, les Français les vietnamiens primaient sur toutes les guerres. La famille déménage à Dalat rue Auger, la jeune fille rentre à l’école à l'age de 7 ans, aux Couvents des Oiseaux, rencontre ses premiers amis, effectue sa première communion, s’ensuivent des jours heureux avec ses parents, des jours inoubliables. Mais déjà la guerre approche, il est temps de partir, de tout quitter, sa maison, ses amis, les premières pages de sa vie.. peut être à jamais.. Avec Denise Tolza sa mère il quitte définitivement l’Indochine en 1954. Elle retrouvera son papa, Raymond Tolza, quelques années plus tard, retenue pour son travail.. Cette petite fille dont je vous ai conté l’histoire. . C’est ma maman.

Nous arrivons en bas de la rue Auger (rue Yagout aujourd'hui) avec beaucoup d'émotions

La maison au n°24 rue Auger. A notre grande déception  une nouvelle maison s'est construite, mais elle a gardé ses fondations. Nous sommes sur les lieux même où tu as vécu maman!

L'emplacement de ton ancienne maison devant laquelle Mimi pose..

Nous avons trouvé la maison de vos voisins intact.! Hier tu posais devant sa maison. Aujourd'hui c'est moi 65ans après, au même emplacement, finalement quelques jours à peine nos séparent..

La rue Auger depuis de la maison de famille

L'hopital au dessus de la rue Auger

Voici la rue où a vécu ton papa quand vous êtes parties

La maison de Grand Père entre de 1952 à 1954 après votre départ

La Cathédral de Dalat construite en 1931. C'est ici que tu as fait ta Communion

Photo de ta Communion!

Nous retrouvons ton école! le Couvent des Oiseaux

Le couvent n'a presque pas changé, c'est toujours une école avec ses enfants qui courent dans la cour.. 4 soeurs vietnamiennes exercent encore.

Le couvent et sa chapelle rénovée

Photo de 1950 et aujourd'hui

La cour de derrière dont une partie a été aménagée en potager pour les enfants

La cour de devant

Le personnel de l'établissement nous a ouvert ses portes et nous a mis à disposition toutes les photos de ton époque. Nous n'avons pas trouvé de photos de classe mais voici la photos des soeurs qui t 'ont encadrée, qui t'ont éduquée, et que tes parents ont connu..

Une horde d'enfants à nos trousses en criant "hello" !!! 2 touristes suffisent pour vider une cour de récréation !!!

Le Dalat Palace Hotel construit en 1905. Il n'a presque pas pris une ride!

Le Parc de l’hôtel donnant sur le Lac

Nous avons essayé de poser au même endroit que vous

Balade avec ta maman dans le parc du Dalat Palace, le temps a bien voulu nous laisser une surprenante trace, regarde l'arbre est le même ...

La gare de Dalat crée en 1928

Les anciens guichets

La gare est devenue un petit musée avec les Wagons de l'époque

L'ancien marché de Dalat construit en 1952 a brulé il y a 20ans  remplacé par celui ci

  Après de nombreuses recherches, nous réussissons à localiser Blao, le petit village où tu as vécu. Situé à 120km de Dalat, le village se trouve tout près de la ville nouvelle de Bao Loc. En traversant la région, nous découvrons toutes les plantations de thé et de café.. Tu vois maman, le travail de grand père a porté ses fruits.. il y a toujours un peu de vous ici.  Blao nous plonge immédiatement dans un monde rurale attachant, toute l'activité tourne autour du café et du thé, d'ailleurs chaque maison a ses cultures dans le jardin, le café est même séché sur les routes du village. Uniques touristes dans le coin, nous attisons vite la curiosité, et ce n'est pas du café que nous récoltons mais de nombreux sourires et des "hello" à tout va, le thé nous est même offert. Nous passerons plusieurs heures à rechercher votre maison avec l'aide des habitants, sans malheureusement la découvrir.. La découvrir parce que certaines maisons d'époques sont encore debout mais éparpillées, et il ne serait pas étonnant qu'elle soit encore dans le coin.. Mais pour nous c'était déjà énorme de pouvoir revenir sur vos pas et de te faire partager ça.

Ville de Bao Loc et ses lacs, tout a été construit après votre venue

La ville n'est pas déplaisante

Temple Taoïste de Bao Loc

Ancienne Eglise de Bao Loc

De nombreux chalets en bois datent de l'Indochine

Grains de café séchant dans les rues

Les habitants qui n'ont pas de jardins cultivent leur potager dans des anciens frigos

Le village de Blao avec ses maisons éparpillées dans l'intense végétation

La culture du thé

Nous rentrons à Blao où toutes les habitations font sécher le café dans les jardins

Nous retrouvons l’église de Blao moderne, reconstruite sur les lieux de l'Eglise où tu as été baptisé

Les plantations de café et de thé sont absolument partout

Robusta, Arabica, au choix!!

Les environs sauvages

Rue du village

Votre première maison sur Blao avec Mimi

La deuxième maison dans laquelle vous avez vécu, que nous n'avons pas pu retrouver

Ton papa

L'église de ton Baptême

Ton papa avec les Ethnies Moîs

Grand père avec les Ethnies qui vivaient près de Blao

Dans d'autres lieux au vietnam où vous êtes allés, nous avons comparé vos photos et cartes postales achetées de l'époque avec les bâtiments que nous avons retrouvé

                                             Hanoï et la baie d'Along

L'Opéra d’Hanoï

Poste de Police Jules Ferry

L'ancien Palais du Gouverneur Général de l'Indochine devenu le Palais Présidentiel

L’Hôtel Metropole d’Hanoï

Ancien Ministère des Finances

La Pagode Tran Quoc

Baie d'Along

                                                            Saigon

L'ancien Boulevard Charner devenu l'avenue Nguyen Hué

L’hôtel de ville

L'ancienne rue Catinat devenue la rue Dong Khoi, l'une des plus chics de Saigon, avec le bâtiment  la Croix du Sud qui a juste changé d'Enseigne

Sortie de messe de la Cathédral Notre Dame, en fond on reconnait l'ancienne poste

Deux belles photos qu'on adore,  de Mimi et toi en Indochine à Saigon

Notre escapade à Dalat, plus de 60ans après le départ de la famille était l’occasion de marcher sur les traces du passé, et de retrouver ce que le temps avait bien voulu nous laisser. Un grand moment d'émotion, que nous avons partagé, avec Karine chaque jour dans nos pensées.

Le départ de la famille n'était pas définitif.
Merci à Papa et toi pour votre travail de recherche.

 Maman nous te dédions cet article ainsi qu'en mémoire de Grand Père et de Mimi..

En hommage à ton papa et ta maman.. Et  ta jolie petite bouille au milieu!